From a friend, somewhere off Africa…
“was on a chinese crewed vessel recently where the bosun gave me this pack of smokes (see attached pic) couldn’t remember where i’d seen the phrase before until i remembered your old blog.
hope the odyssey is going good.
p.s. real chinese food is AWFUL also had to learn how to use chopsticks”
daisydumas.com 
Cracking…..any story that starts “was on a Chinese crewed vessel recently” is bound to be a good’un.
Double Happiness in deed.